Maand: juni 2025

De Szőlőhegy

Eerst een stukje door Somogyhárságy…

Nu het zomer is geworden is het te warm voor een lange wandeling overdag. We beperken ons daarom tot korte wandelingen in de ochtend of tegen zonsondergang.
Deze keer zijn we naar het dorpje Somogyhárságy gereden, hemelsbreed op nog geen 5 kilometer afstand.
Met de auto is het toch nog ruim 10 kilometer.
We liepen eerst een stukje van zuid naar noord door het dorp en daarna terug over de wijnberg, bij elkaar een wandeling van ongeveer  5 kilometer.

Zoals zoveel plaatsen in Hongarije heeft Somogyhárságy een wijnberg. In het Hongaars noemen ze dat een szőlőhegy, letterlijk is dat “druivenberg”
Zelfs het gehucht Dióspuszta waar wij wonen heeft een eigen kleine szőlőhegy.
De term ‘szőlőhegy’ verwijst naar de wijngaarden, vaak gelegen op heuvels of hellingen. Het is echt een deel van het Hongaarse landschap en de cultuur.

Lees meer